Marie-Louise Decker fête ses 90 ans

Marie-Louise Decker vient d’avoir l’immense joie de pouvoir fêter son 90ème anniversaire entouré de sa famille proche. Marie-Louise est née à Algrange, en Moselle, le 11 octobre 1930 au foyer de Georges Beck et Anne née Reinert. Après sa scolarité, elle a appris le métier de couturière. En 1946 elle a rejoint la famille de son oncle à Rothbach et les a  secondés dans leur restaurant jusqu'en 1954.
Elle est retournée à Algrange pour travailler quelques années dans une famille.
Le 29 novembre 1958, elle a épousé à Mulhausen Henri Decker originaire du village.
Le jeune couple s'est installé dans la maison familiale, a participé aux travaux de l’exploitation agricole des parents et a tout naturellement pris la suite jusqu'à leur retraite.

De leur union sont nés Anne-Marie et Henri qui ont tous deux fondé leur foyer à Mulhausen.
Une grand-mère et une arrière-grand-mère comblée par l’arrivée de sept petits-enfants, Céline, Guy, Anita, Catherine, Delphine, Marylène et Laurie et quatre arrière-petits-enfants, Lisa, Léonie, Théo et Anna. Malheureusement les épreuves de la vie ne l’ont pas épargné, elle a eu l’immense douleur de perdre le 5 février 2008 sa petite-fille Catherine dans sa 19è année et le 3 décembre 2008 son époux à l'âge de 78 ans, quelques jours après leurs noces d'or.

Malgré une santé fragile la jubilaire est toujours dans sa maison familiale soutenue par sa famille et épaulée par des aides à domicile. Elle a toujours été un membre fidèle de l’amicale des aînés de Mulhausen et environs et a participé avec plaisir aux rencontres mensuelles et aux sorties.
Le tricot et le crochet étaient ses grandes passions, mais aussi la lecture des DNA, les sujets de discussion autour de ses souvenirs de jeunesse et la nostalgie de sa Lorraine natale.

Un marché s’installe à Mulhausen les samedis matins place de l’église. 

Qualifié comme « petit » sur le dépliant distribué il y a quinze jours dans les boites aux lettres du village, le marché de légumes bio lancé samedi dernier avait tout d’un « grand ». La surprise de Jonathan était grande au vu de l’intérêt que son « petit » marché a connu dès l’ouverture et sa satisfaction nettement perceptible au vu des casiers vides sur son étalage. 
Effectivement les « Mielhieser » n’ont pas boudé l’initiative, bien au contraire, ils étaient nombreux à venir se fournir en légumes frais, de saison, en plus bio et produits directement aux portes de leur village.
Un début prometteur pour notre maraîcher local, en espérant qu’il en sera de même les samedis qui suivent. 

Le projet engagé avec Jonathan Grasser, maraîcher bio à Mulhausen, a muri en accord avec la municipalité qui soutient totalement cette initiative.
Elle invite rapidement tous les autres producteurs locaux (conditions en Mairie) à rejoindre Jonathan les samedis matin de 10h à 12h devant l’église pour proposer leurs produits aux habitants du village et des environs.

La municipalité remercie Jonathan d’avoir eu le courage de tenter cette aventure et de ramener un peu de vie sur la place de l’église de Mulhausen tous les samedis matins.       

Une fête de la musique, ça ne s'improvise pas... ou si ?

Comment ne pas résister à l'envie de fêter la musique quand le printemps cède la place à l'été ? Comment, après des semaines enfermées à entendre les tristes nouvelles de la pandémie, ne pas prendre les guitares et simplement chanter ?

Le groupe Courantder de Mulhausen a improvisé un mini fête de la musique dans le respect des gestes barrières et de la distanciation sociale en proposant son répertoire qui, justement cherche à gommer les distances. Reprises et morceaux originaux, les mélodies se suivent et racontent des personnages au quotidien  parfois facile, parfois difficile mais toujours avec espoir et foi en l'amour et la solidarité. 

La soirée s'est terminée aux alentours de 22h après 90 minutes de concert. 

Revoir des clips des Courantder....

Ouverture des écoles du  RPI Bischholtz/Mulhausen/Schillersdorf

Après un 1^er sondage auprès des parents d’élèves début  mai peu encourageant pour les maires du RPI à ouvrir les écoles, la demande de retour à l’école a dépassé les 50% d’élèves fin mai.

Fort de cette demande, les écoles des trois villages ont été rouvertes ce jeudi 4 juin pour accueillir tous les élèves du CP au CM2 ayant postulé à revenir en classe.
Les salles de classes des trois villages ont été réaménagées pour respecter la distanciation et tout le monde c’est plié au protocole sanitaire, enseignants, enfants et personnel communal.

Aux dires des enfants interrogés par le maire, ils étaient tous très heureux de pouvoir revenir à l’école et revoir leurs copains.    

Prochaine étape : le lundi 22 juin, avec l'école obligatoire pour tous...

Installation du nouveau Conseil municipal

L’installation du conseil municipal de Mulhausen s’est tenue le 26 mai 2020 au soir à l’école maternelle, dans une configuration exceptionnelle et dans le respect des mesures de sécurité sanitaire.

Une fois installé, le nouveau Conseil a reconduit pour un 3ème mandat le Maire René Schmitt, Philippe Riehl comme 1er adjoint en charge des agents d’entretien et  Pierre Koehl en charge des logements communaux.

Après la désignation des délégués aux différentes instances et des membres de l’association foncière, dont le bureau va être renouvelé prochainement,  le conseil s’est tout de suite penché sur les taux communaux qu’il a décidé de maintenir inchangé pour 2020.
Ils ont aussi validé une mesure de soutien à l’économie locale en renonçant au loyer versé par l’institut « les Papillons Bleus » pour 6 mois, afin de l’aider à pouvoir maintenir son activité malgré la fermeture imposée durant plus de 2 mois.

85 ans pour Madame Liliane KIEHL

Liliane Kiehl a eu la joie de fêter son 85è anniversaire en petit cercle familial à la vue des circonstances exceptionnelles du moment. Elle est née le 14 mai 1935 à Mulhausen au foyer de Jean Moritz et Sophie née Engel où elle grandi avec un petit frère, malheureusement décédé à l’âge de 2 ans et demi.

Le 27 novembre 1954 elle s’est mariée avec Georges Kiehl également né à Mulhausen. De leur union sont nés quatre enfants. Les deux aînées Simone et Nicole résident à Mulhausen, Doris à Luttenbach et Pierre à Schalkendorf. Quatre petits-enfants Anne, Julie, Lucas, Yann et trois arrière-petits-enfants Camille, Marc et Romain ont agrandi le cercle familial.

Le couple n’a pas quitté son village natal et s’est installé dans la maison paternelle de Georges pour reprendre l'exploitation agricole familiale. Liliane a secondé son mari, de « Schwobbe », dans les travaux de la ferme, a tenu la maison, sa belle basse-cour et son  jardin. Elle aimait particulièrement faire la pâtisserie. Elle est aussi membre fidèle de l'amicale des aînés de Mulhausen et environs. Une vie bien remplie et une belle longévité pour le couple qui a fêté ses Noces de Palissandre le 27 novembre dernier.

Culte consistorial de l'Ascension en ligne

Le culte du 10 mai, comme si vous y étiez....

Les pasteurs du consistoire ont la joie de vous inviter au culte réalisé sur le web, celui du dimanche 10 mai,

Bien armer nos enfants pour l'avenir

Informé par le Maire du travail remarquable mené en toute discrétion et d’une façon exemplaire par notre directrice du RPI et pour lequel il ne tarit pas d’éloges et tient à la remercier au nom de la collectivité, notre « envoyé spécial » a réussi à obtenir un entretien à distance avec notre « Schül-Mamzel », à savoir Sandrine Koehl, directrice du RPI, enseignante mobilisée pour assurer la continuité pédagogique de nos enfants

Notre envoyé : Comment avez-vous organisé le passage de cours en présentiel, en face-à-face avec les élèves vers des cours à distance ?

Sandrine Koehl : Le dernier jour d'école j'ai donné aux enfants un planning de conjugaison et de maths pour une durée de 4 semaines. Ils ont emmené les livres de l'école, afin de ne pas avoir de photocopies à faire.        
Je leur ai expliqué qu'il fallait bien respecter le planning et me faire parvenir régulièrement les exercices afin que je puisse rectifier les erreurs éventuelles et les guider.

NE : Et concrètement, cela se passe comment ?

SK : Les enfants font les exercices puis les prennent en photos et me les envoient par mail.
Je corrige dans la foulée, en mettant les annotations nécessaires ( renvoi vers une leçon, explications ...) directement sur leur travail puis je leur renvoie et je rajoute des commentaires dans le mail si besoin.   
Les parents me font également régulièrement savoir, si l'enfant a eu besoin d'aide pour faire son travail ou s'il y arrive seul.
 En cas de corrections ,les enfants corrigent et renvoient la correction et ainsi de suite. Après validation des exercices les enfants peuvent continuer le planning.

NE : Et maintenant ? Après les vacances de Pâques, et jusqu’à une éventuelle reprise de l’école en « petit groupe » ?

SK : Voyant que le confinement allait se prolonger, j'ai fait parvenir un nouveau planning de maths et de conjugaison pour une nouvelle période de 4 semaines (allant jusqu'à début juin). N'ayant pas pu aborder toutes les leçons, j'ai rajouté des liens de vidéos à visionner avec les nouvelles notions abordées.
J'ai aussi rajouté des PDF de leçons abordant les différentes notions.

J'ai rajouté des exercices en EMC (éducation morale et civique) et en arts plastiques.

NE : Vous utilisez donc de nouveaux outils pédagogiques, sont-ils accepté par les élèves et peut-on en évaluer leur efficacité ?

SK : Oui, pendant les dernières vacances, j'ai proposé des essais de visioconférence aux élèves afin de les familiariser avec cet outil et de prendre de leurs nouvelles.

Après les vacances j'ai fait une leçon par visioconférence aux CM2 puis aux CM1. Je leur ai ensuite proposé des visioconférences sur demande. Les enfants ont maintenant la possibilité de m'envoyer une demande par mail à tout moment en cas de souci afin d'avoir des explications sur un point précis.

Toute cette organisation permet aux élèves d'avancer au mieux dans le programme. 

Je tenais à féliciter tous les élèves et les parents pour leur engagement durant ce confinement. À ce jour, tous les enfants sont à jour dans leur planning et progressent bien. 29 élèves et aucun décrochage, c'est magnifique.

NE : Ainsi, vous êtes passé du traditionnel face-à-face à un côte-à-côte pédagogique permettant plus de différenciation et une plus grande individualisation des apprentissages, cette approche développée permettra certainement à nos enfants, élèves bénéficiaires de cet investissement personnel important, de renforcer leurs acquis, de ne pas être « à la traîne » à la rentrée de septembre et bien au contraire d’être les mieux armés pour affronter les nouveaux défis d’une scolarité qu’il reste encore à définir.

Une nouvelle vice-présidente

Un air printanier régnait dans la salle polyvalente de Mulhausen le 11 mars pour la réunion mensuelle de l’Amicale des aînés de Mulhausen et environs. 25 membres se sont retrouvés pour ce repas qui précède l’assemblée générale de l’amicale.

Après ce moment convivial le président Georges Delor, a ouvert l’assemblée générale. Suite au départ du village de Daniel Wehrling, le poste de vice-président était vacant. Suzanne Gemminger a été élue à l’unanimité.

Les projets pour 2020 sont une excursion au mois de juin, si la situation sanitaire le permet, une fête d’été à la salle polyvalente avec repas le 12 août, la participation au messti de Mulhausen le 20 septembre et la sortie cochonnailles le 21 octobre.

Photo : Le président remet les clés de la salle à Suzanne Gemminger, nouvelle vice-présidente.  Photo DNA